Home | Novidades | Revistas | Nossos Livros | Links Amigos | 20 e tantos Mandruvá -
Revistas Universitárias -
ÍndicesL. Jean Lauand
(Coord. edit. jeanlaua@usp.br)
Dada a intensa produção da Mandruvá - em 4 anos de existência -, atualizamos este catálogo para dar uma visão geral das edições e facilitar a busca das matérias e autores. Sob a segura direção de Sylvio Horta, a Editora publicou diversos livros (v. site), mas é nas Revistas Acadêmicas que está nosso diferencial. Contando com o apoio de 2 departamentos da USP (EDF-Filosofia e Ciências da Educação e DLO-FFLCH - CEAr), foram criadas 10 publicações seriadas, já com quase 60 volumes, a maior parte dos quais em co-edição com importantes universidades do exterior.
Mirandum (12 vol.) co-ed. Univ. Freiburg (Alem.), Univ. do Porto etc.
Collatio (5 v.) - c/ Universidad Autónoma de Madrid.
Revista Internacional d'Humanitats (4 v.) - c/ Univ. Autòn. de Barcelona.
Int. Studies on Law & Education (2 v.) c/ Harvard Law School Ass. - Brazil.
Notandum (6 v.) co-ed. Univ. Freiburg, Univ. San Pablo de Madrid etc.
Convenit Internacional (2 v.) - c/ Univ. Frankfurt e outras 12 universidades
Videtur (12 v.) co-ed. CEAr-DLO-FFLCHUSP.
Mirandum Libro (4 vol.) - co-ed. Univ. Navarra.
Videtur-Libro (6 vol.) co-ed. CEAr-DLO-FFLCHUSP.
Revista de Graduação de Eng. Química (5 vol.) co-ed. J. Barros.
Todas as revistas são indexadas e contam com arbitragem coordenada por prestigiosos professores do Brasil e do Exterior. São já mais de 400 matérias e 200 autores. Mantemos publicações estáveis com departamentos da Univ. Autónoma de Madrid, da Autònoma de Barcelona e da Harvard Law School Ass. E números especiais com as Universität Freiburg e Frankfurt; com a Univ. do Porto etc. Num mundo globalizado e no qual - cada vez mais - professores e alunos efetivamente se valem da Internet, torna-se possível e extremamente eficaz a fórmula: edição ao mesmo tempo impressa e eletrônica. A possibilidade de comunicação rápida por meios eletrônicos permite "reuniões" on-line dos Conselhos, além do indispensável contato pessoal: colegas de Freiburg im Breisgau, Barcelona, Porto, Madrid e Pamplona têm nos honrado visitando a USP e com a magnífica acolhida que nos dão em suas universidades. Nossas edições encontram-se na íntegra, gratuitamente, na Internet, no site: http://www.hottopos.com, que supera 1.000.000 hits/semestre, procedentes de mais de70 países, cifras significativas para revistas acadêmicas na net. Por isso, publicamos em 11 línguas (principalmente em português, mas com muitas matérias em: espanhol, inglês; alemão; catalão, francês, italiano, latim, galaico-port., árabe e chinês).
Por vezes, a mesma matéria está em diversas línguas no site. Publicamos também, com exclusividade, muitas entrevistas e conferências (como as de Julián Marías, López Quintás e Josef Pieper). Quanto ao conteúdo, as revistas têm temática ampla (filosofia, educação, Oriente e linguagem são algumas constantes) de abertura ao diálogo e à interdisciplinaridade. Por circunstâncias especiais, Mirandum (3/4) e Videtur (9/10), discutiram - em 30 matérias de eminentes editores de jornal do Brasil e do exterior - temas de jornalismo. Collatio, dedicada à cultura árabe, dialoga com a Idade Média Ocidental e mesmo a "técnica" ReGEQ é, afinal, uma revista de educação. A seguir, alguns destaques de nossas matérias, os atuais conselhos editoriais, sumários das revistas e um índice de autores.
ALGUNS DESTAQUES DE NOSSAS MATÉRIAS
1. Entrevistas - Mais de 30 entrevistas (do Dr. Reboiras, editor da Brepols, à poetisa Adélia Prado; Videtur tem publicado uma série em que profissionais - policial, aeromoça, garçons, dentista... - mostram sua visão, do outro lado...). Em International Studies N. 1, p. ex., há um dossiê, com educadores da Espanha (como César Coll) sobre os PCNs e a recente Reforma Curricular Brasileira (semelhante à espanhola). O Dr. Alfonso López Quintás nos dizia em sua entrevista:
IS: A Reforma Espanhola (a LOGSE) inspirou programas semelhantes em outros países? O senhor tem acompanhado esse processo?
ALQ: Sim. No Brasil, na Argentina, no Chile e em muitos outros lugares. E tenho visto muitos professores perplexos. Sim, porque se dizemos a um professor de física que, em suas aulas, deve ensinar ética, falar de tolerância, de cidadania, ele dirá que não estudou ética, mas física, e que não sabe o momento certo de falar sobre os temas transversais que a nova lei de ensino exige que sejam abordados em suas aulas. Aqui na Espanha é muito comum encontrar professores que odeiam a LOGSE. E se vocês, no Brasil, com a implantação dos PCNs, não corrigirem os problemas a tempo será terrível. Os professores perderão horas e horas em congressos, em reuniões, e tudo inutilmente.
2. Conferências - Outra constante em nossas revistas. Destacam-se as de Julián Marías, que publicamos graças à Asociación de Amigos de JM e a nossas boas amigas madrilenhas Carmen e Teresa Barril.
Como podem ver, um pouco paradoxalmente depois de haver insistido na influência do coletivo, acredito que o decisivo é o ponto de apoio na vida individual. Mas acontece que isso que se apresenta como influência coletiva, origina-se em grupos muito minoritários, isto é, origina-se nas vidas individuais. E então se trata, no final das contas, de se evitar que uns poucos se aproveitem das possibilidades técnicas do mundo atual para manipular aos indivíduos e despojá-los de sua realidade propriamente pessoal (...) De modo que, por fim, a liberdade é o remédio: a liberdade - que tem inconvenientes, que tem males, sem dúvida nenhuma - se cura não suprimindo a liberdade mas com mais liberdade.
3. Humor - Desde o início, a editora mantém uma seção de de humor, assim descrita em "Mundo Virtual" da Agência Estado por Carlos Orsi Martinho (http://www.hottopos.com/midia/trsfaces.htm): "A Internet possui inúmeros sites que colecionam piadas - mas nenhum, provavelmente, tão erudito quanto o da editora Mandruvá (...), que apresenta piadas e provérbios europeus do século XII, frases humorísticas da tradição árabe e piadas "de brasileiro", contadas no exterior". Além da reflexão sobre o humor, as melhores piadas - em edição bilíngüe - da Internet:
Um bandido mexicano especializa-se em assaltar bancos no Texas e fugir, cruzando a fronteira. Quando é oferecida uma recompensa por sua captura, um ranger resolve ir atrás dele. Finalmente, surpreende o bandido na cantina e - com o 38 engatilhado na testa do bandido - diz: "Você está preso! E se não disser já onde está escondido o dinheiro, eu atiro!". Mas, o bandido não fala inglês e o ranger não fala espanhol. Estava por lá um advogado bilíngüe que traduziu para o bandido a ameaça do ranger. O bandido, apavorado, diz que o dinheiro está enterrado ao pé do carvalho nos fundos da cantina. "Que foi que ele disse?", pergunta o ranger ao advogado. - "Que você é um cagão e não tem coragem de atirar nele".
A Mexican bandit made a specialty of crossing the Rio Grande from time to time and robbing banks in Texas. Finally, a reward was offered for his capture, and an enterprising Texas Ranger decided to track him down. After a lengthy search, he traced the bandit to his favorite cantina, snuck up behind him, put his trusty six-shooter to the bandit's head, and said, "You're under arrest. etc.
4. Oriente - Os distintos Orientes (sobretudo, o árabe e o chinês) são constantes temas de especialistas estrangeiros e nacionais, sob a coordenação de nossos diretores orientalistas: Aida Hanania e Sylvio Horta.
Das artes visuais do Islão, é a Caligrafia a mais nobre. E a de fundamento e concepção mais peculiares. Está longe de ser uma arte em substituição à imagem, esta, mal vista por um Islão em que o combate ao politeísmo e ao totemismo é um ponto fulcral de doutrina. A Caligrafia é antes uma arte em que a letra - o signo - se faz imagem. (Aida Hanania)
5. Idade Média - Alguns departamentos que co-editam conosco (Freiburg, Frankfurt, Barcelona, Porto etc.) são de estudos medievais. É natural, portanto, que apresentemos pesquisa de ponta nesse campo, como a de F. Reboiras: "España Medieval, Frontera de la Cristiandad". Da Dra. Concha Piñero, começamos a publicar a primeira tradução em versos do "Poema de Mío Cid". A filosofia medieval também é destaque.
God plays. God creates playing. And man should play if he is to live as humanly as possible and to know reality, since it is created by God's playfulness. The enunciation of these theses - fundamental in Aquinas's world-view - should be enough to show that among the various prejudices against the Middle Ages, one of the most unfair is that which conceives of that period as one which was alien to laughter and playfulness, and even tried to suppress it. The truth is that medieval man - if we must use this expression - was full of playfulness. ("Ludus in the Fundamentals of Aquinas's World-View")
6. Páginas que "linkam" a Mandruvá - Temos recebido ampla difusão, por parte de mais de 100 sites de todo o mundo: da Biblioteca de Berlim (que nos situou entre seus recomendados) ao Vaticano (6 links para nossas matérias); de diversas universidades alemãs a ONGs e Centros Acadêmicos; do Ministério de Relações Exteriores a Sindicatos da CUT; de religiões orientais ao site do País Basco; de beneditinos à militância islâmica; de indústrias e artistas etc. Fomos também "Página WEB de la semana" do jornal ABC de Madrid ("Alfa y Ómega", 4-5-2000).
(URLs em nossa página "Links amigos") - Assoc. Bras. de Est. Medievais; Agência Estado-Mundo Virtual; Gaztenet (país basco); Brown Univ.; Church Forum; DFG-VK-Deutsche Friedensgesellschaft-Ver.; Fac. de Educ. Unicamp; Inst. Educ. Luterano de S. Catarina; Julián Marías HP; Universiteit te Utrecht; Khan el Khalili; Khayam internasjonalt (Noruega); Marginal Muslims in Cyberspace; Martin-Luther-Univ. HalleWittenberg Univ.; Ministério das Relações Exteriores; Pomona College - California; Projeto Fenix; Projeto Literário Mosaico; Religione - Confucio; Rubaiyat of Omar Khayyam; RuhrUniv. Bochum; Sesc; Sindicato dos Químicos-SP; Staatsbibliotek zu Berlin; Stanford University; Teatro-Tempo; Thomistic e-nstitute; Univ. Frankfurt; Univ.Freiburg; Univ. Wien; Univ. of Tasmania; Vaticano - Santa Sede (Biblioteca)
7. Patrocinadores: Temos contado com o apoio de prestigiosas empresas e entidades como: Generalitat de Catalunya; Editoras Íbis e Saraiva; Sindicato dos Químicos -SP; Softkey Informática; Varig; Wiener Lab etc.
MIRANDUM
- ESTUDOS E SEMINÁRIOS -
ISSN 1516-5124
Albert-Ludwigs-Universität Freiburg
EDF-FEUSP
Freiburg im Breisgau / São PauloCoordenador Editorial: L. Jean Lauand Editor de Internet: Sylvio Horta
Coord. ad hoc: (Universität Freiburg)Dr. Fernando Domínguez Reboiras
Conselho Editorial: Aida R. Hanania (FFLCHUSP); Celso Beisiegel (FEUSP); Eugênio M. de Araújo (O Estado de S. Paulo); Evanildo Bechara (UERJ-UFF); Robson Pereira (Ag. Estado) Roshdi Rashed (CNRS-Paris); Sylvio Horta (Mandruvá)
MIRANDUM 1 Jan-Abr 97
Fernando Pessoa "ele mesmo" à Luz do Ruba’iyat, Márcia Manir Miguel Feitosa
O humor na Internet - uma pesquisa nos sites da rede, Luiz Jean Lauand
Prudência e educação moral, Flávia Medeiros Sarti
A Educação no Contexto da Globalização, Elian Alabi Lucci
Estudos Lewisianos nos Estados Unidos, Gabriele Greggersen
O Estranho Viajante - crônica budista, Lin Ching Xuan (Trad.: Ho Yeh Chia)
MIRANDUM 2 Mai-Ago 97
Os estudos orientais no âmbito da universidade, Aida R. Hanania e M. B. Sproviero
Prudência, Memória e Docilitas na Recuperação do Alcoolismo, L. F. de Barros
Jornalismo e Humanidade: Técnica e Ética, Mariana Caetano
Nem Arte Nem Ciência, Cynthia Garda
Medicina e Pessoa Humana, Pablo González Blasco
O Totalitarismo das Coisas, Sylvio Roque de G. Horta
Hembratur - A Imagem do Brasileiro nas Piadas Estrangeiras, Luiz Jean Lauand
MIRANDUM 3 set-dez 1997 (co-ed. Univ. Navarra) / MIRANDUM 3(Suplemento)
Entrevista - Linguagem e Consciência: a Voz Média, Mario B. Sproviero
Internet e Pornografia, Carlos Alberto Di Franco
Jornalismo e Humanidade: Técnica e Ética, Mariana Caetano
Nem Arte Nem Ciência, Cynthia Garda
Liberdade e Lei de Imprensa - Entrevista, Guilherme Pereira
Europa e outras luas: à procura do Homem de Neandertal do Futuro, Robson Pereira
O Recado das Pesquisas de Opinião, Carlos Alberto Di Franco
Linguagem - Equívocos e Esperança, Pedro Corrêa
O Papel da Imprensa, Fernando Mauro M. Salerno
Lenguaje y metodología-el "confundente" oriental en un filósofo de occidente J. Lauand
Vulnerabilidad, José Francisco Sánchez
Inútil e Indispensável, Josef Pieper
Jornal, Tempo e Espaço e Sinônimo, Djalma Luiz Benette
Jornalismo Econômico: a Sedução do Poder, José Antônio Sarcinelli
A Palavra como Imagem: Reverência e Arte, Aida R. Hanania
Fora da Língua, Longe do Poder, Arnaldo Bloch
MIRANDUM IV No.4 Jan-Abr 98 (co-ed. Univ. Navarra)
La Escritura como Modo de Vida-a Propósito de un tal Pomar, J. Francisco Sánchez
Poetry and the Fundamentals of the Poetic Act, Luiz Jean Lauand
A Responsabilidade dos Jornais Além das Redações, Marta Gleich
Um Coração na Infovia, Eugênio Araújo
O SIMPLES e o Poeta, João Bosco Martins Salles
Oriente e Ocidente: Demarcação, Mário Bruno Sproviero
Os Normalpatas, L. F. Barros
O Polígrafo Carlos Drummond de Andrade, Gabriel Perissé
A Libertação da Liberdade de Amar, Alípio Maia e Castro
(Suplemento)
Memoria y Educación, Luiz Jean Lauand
Un Proyecto Editorial Académico, Aida R. Hanania
A Negação dos Transcendentais: o Erro e o Mal, Mario Bruno Sproviero
Os Erros Nossos de Cada Dia, Hélio Marques
A Ética do Jornalista, o Outro Lado da Questão, Claudio Thomas
"Decifra-te ou me Devorarei" - Psicose e Poesia, L. F. Barros
O encontro de Prometeu e Sísifo-considerações sobre a loucura, Moacyr Alexandro Rosa
Paulo Coelho- Fenômeno Editorial, Gabriel Perissé
Parte II (Versões em outras línguas - Traduções para seminário - Notas e Comentários)
Erziehen und Erinnern, L. J. Lauand (trad.: Gabriele Greggersen)
La negazione dei Trascendentali - il Falso ed il Male, Mario Bruno Sproviero
Orient et Occident - Un Projet d’Edition Académique, Aida R. Hanania
Filosofia e Sabedoria, Josef Pieper (trad.: Dora Incontri)
A Compreensão da Filosofia, J. Marías (Trad.: Ho Yeh Chia e L. J. Lauand)
O Espírito de Serendípite, Rogério Lacaz-Ruiz
O Não-Atuar, Antonio J. Bezerra de Menezes Jr.
Os Discípulos, Josef Pieper (trad,: M. B. Sproviero e L. J. Lauand)
MIRANDUM No. 5 Mai-Ago 98
Et Pilo sua Umbra... - Inscrições em Relógios de Sol, Luiz Jean Lauand
Beleza!, Gabriel Perissé
Confúcio e a Revelação Primitiva, Mario Bruno Sproviero
Sociedade Vigiada, Jaques de Camargo Penteado
A Busca de Pérolas de L. F. Barros
Rabiscos de Nhambiquaras, Robson Pereira
MIRANDUM 6 Set-Dez 98 - (co-ed. Universitat Autònoma de Barcelona)
Mirandum - Edició commemorativa (LJL)
Caràcter Feminí dels Jocs Olímpics, Pere Villalba
Raimundo Lulio: la Fe Consciente, Fernando Domínguez Reboiras
Anthropology and common everyday formulas - The philosophy of Th. Aquinas underlying our day-to-day speech, L. Jean Lauand
Agir et Penser dans La Vie de l'Esprit de Hannah Arendt, M.F. Simões Francisco
Cenas da Vida Carioca nas Cartas de Juan Valera, M.de la Concepción Piñero Valverde
O Problema da Leitura e a Leitura dos Problemas, Gabriel Perissé
Anthropologie und Formen der Umgangssprache..., L. Jean Lauand
MIRANDUM N. 7 Jan-Jun 99 (co-ed. Universitat Autònoma de Barcelona)
Mirandum 7 - Nota editorial (LJL)
L'Art de la memòria en alguns tractats de retòrica dels s. XVIII i XIX, Jaume Medina
La Nova Perspectiva de L'Acte a L'Ars Lul.liana, Esteve Jaulent
Observaciones sobre la Teoría y Práctica en Paulo Freire, Celso de Rui Beisiegel
L'Oeuvre dramatique de G. Schehadé-quelques aspects structuraux, Aida R. Hanania
Não Matei Jesus - a Desconstrução da Culpa, L. F. Barros
In Mortis Examine - Nota sobre o Ave Verum Corpus, Luiz Jean Lauand
MIRANDUM 8 Jul-Dez 99 (co-ed. Universität Freiburg)
Interview - Betreffs des Departements für Philosophie der Erziehung der Univ. von São Paulo Celso de Rui Beisiegel
Entrevista - Raimundus Lullus Institut - Freiburg, Fernando Domínguez Reboiras
Breviculum ex Artibus Raimundi Lulli, Universitätsbi-bliothek Freiburg im Breisgau
Die Zwölf Miniaturen des Breviculum, Universitätsbibliothek Freiburg im Breisgau
¿Es Santo Tomás el autor del Adoro te Devote?, Luiz Jean Lauand
Las ideas medievales de Cristóbal Colón en su viaje a la India, Oscar de la Cruz Palma
O Realce de Pedro Afonso no Renascimento do séc. XII, Ruy A. da Costa Nunes
Exemplum de Maimundo Servo-as Anedotas do Negro Maimundo de Petrus Alfonsus
Importância da Veracidade, Alípio Maia e Castro
Uma Voz Feminina na Poesia do Renascimento, Pedro Garcez Ghirardi
Teoría y Práctica de la Traducción Literaria, Ana Ramos Calvo
MIRANDUM 9 Jan-Jun 2000 (co-ed. Gabinete de Filosofia Medieval - Univ. Porto)
Entrevista Maria Cándida Pacheco Entrevista Celso de Rui Beisiegel
A Filosofia Medieval e a Questão da Interpretação - Maria Cándida Pacheco
Transtorno Bipolar: a Normal "Patologia" de Tomás de Aquino L. Jean Lauand
A Filosofia no Século XII (1) - José Francisco Meirinhos
Entrevista Alípio Maia e Castro
Textos - Abertura para o Todo: a Chance da Universidade Josef Pieper
Para Falar a Verdade - Resenha Gabriel Perissé
Currículo e Reformas Curriculares - Resenha L.J.L.
La Formación p/ la configuración de nuevo humanismo A. López Quintás
MIRANDUM N. 10 Jul-Dez 2000 (co-ed. Gabinete de Filos. Medieval - Univ. Porto)
La Philosophie du Verum chez Anselme de Cantorbéry J. M. Costa Macedo
A Espanha Medieval, Fronteira da Cristandade Fernando Domínguez Reboiras
A Filosofia no Século XII (2) - Em Portugal José Francisco Meirinhos
La Unidad de la Idea de Hombre en Distintas Culturas L. Jean Lauand
La Formación p/ la configuración de nuevo humanismo 2 A. López Quintás
Universität Freiburg
Gabinete de
Filosofia Medieval
Fac. de Letras -
Univ. do PortoNOTANDUM
Revista Internacional -ISSN - 1516-5477
Coordenador Editorial Geral - Luiz Jean Lauand / Editoria de Internet - Sylvio Horta
Conselho Editorial-Gilda Naécia Maciel de Barros; María de la Concepción Piñero Valverde; M. de Lourdes R. da Silva; Ma. Victoria de M. B. Soares; Pedro Garcez Ghirardi; Robson Pereira
Coord. ad hoc N. 4-6 p/ Univ. do Porto Dr. J. Francisco P. Meirinhos
Coord. ad hoc N. 3 p/ Universität Freiburg - Dr. F. Domínguez Reboiras
NOTANDUM N. 1 enero-junio 1998
Notandum, lo que es de fijarse-Presentación (cast.)
Notandum, o que é digno de atenção - Editorial (port.)
Entrevista - aspectos da Universidad San Pablo, Jesús Collado
Entrevista - Paulo Freire y la educación popular en Brasil -El EDF, Celso Beisiegel
Antropologia e forme quotidiane - la filosofia di S.Tommaso d'Aquino soggiacente al nostro linguaggio d'ogni giorno, L. Jean Lauand
Entrevista - Perspectivas de la filosofía, hoy, Julián Marías
Entrevista - A filosofia e a vida quotidiana, Sergio Rábade Romeo
Parte II (Notas, comentarios y versiones en otras lenguas)
Antropologia e formas quotidianas..., L. Jean Lauand
Entrevista - Perspectivas da filosofia, hoje, Julián Marías
NOTANDUM ANO I N. 2 julio-deciembre 1998
La moralidad colectiva, Julián Marías
Entrevista - Os beneditinos e sua história, Antonio Linage Conde
The Idea of educational theories and programs based on Piaget’s theory: some contributions from a philosophical perspective, José Sérgio Fonseca de Carvalho
El derecho de la información, Luis Escobar de la Serna
Sociedade vigiada, Jaques de Camargo Penteado
Un Mago Español en el Brasil Imperial, Mª Concepción Piñero Valverde
Educação para a democracia, Maria Victoria Benevides
A palavra "filosofia", Mario Bruno Sproviero
NOTANDUM ANOII N. 3 jan-jun 1999
Betreffs des Departements für Philosophie... Celso de Rui Beisiegel
Raimundus Lullus Institut - Freiburg (Entr.) Fernando Domínguez Reboiras
Quellenkunde der Theol. des Mittelalters Fakultätsbibliothek Universität Freiburg
La España Medieval, Frontera de la Cristiandad, Fernando Domínguez Reboiras
Fools in Aquinas's Analysis, Luiz Jean Lauand
O Poema de Mio Cid: Subsídios..., María de la Concepción Piñero Valverde
Agraphoi Nomoi, Gilda Naécia Maciel de Barros
O "Livro da Educação" do Livro dos Ritos, Ho Yeh Chia (Tradução e Introdução)
Chuâncio na Perspectiva da Razão Vital, Sylvio Roque de Guimarães Horta
NOTANDUM N. 4 jul-dez 1999 (co-ed. - Univ. Porto)
Entrevista Maria Cándida Pacheco Entrevista Celso de Rui Beisiegel
A Estátua e o Andrógino: do Arquétipo à Função Maria do Rosário Ferreira
La Filosofía de S. Tomás de Aquino y nuestro Lenguaje CotidianoL. Jean Lauand
A Educação dos Meninos segundo Guilherme de TournaiRuy A. C. Nunes
"É Loucura Contar Segredos às Mulheres!" - Nota sobre a imagem da mulher nos provérbios de El Libro de Calila e Digna Ana Lúcia Carvalho Fujikura
Textos - Crer, Esperar e Amar Josef Pieper
NOTANDUM N. 5 jan-jun 2000 (co-ed. Univ. Porto)
O Relato de Marco Polo e a Nova Floresta de Bernardes Pedro G. Ghirardi
The Doctrine of Limitation of Act by Potency Jude Chua Soo Meng
Santo Agostinho e a Lua Nova (De Magistro XII, 39) Pedro Sinde
Ciência e Weltanschauung - a Álgebra como Ciência Árabe L. Jean Lauand
Camões, o Medieval Renascentista Gabriel Perissé
Imaginário... Representações de Entidades Espirituais na I. M. Feudal Antonio P. V. Morás
NOTANDUM N. 6 jul-dez 2000 - 500 anos de Brasil
Tomás de Aquino e a Metafísica das Línguas Bantu e Tupi L. Jean Lauand
Dos Licores aos Hospitais-as Sugestões da Regra de São Bento Luís Miguel Duarte
Reflexões sobre a Crônica ou a História das Duas Cidades Ruy A. C. Costa Nunes
Oliveira Martins em Alexandria - a Patrística... Mário A. Santiago de Carvalho
Tipología Quijotesca en Tierras Brasileñas Maria Augusta da Costa Vieira
Departamento de Estudios Árabes e Islámicos
ISSN 1516-5132
COLLATIO
- ESTUDIOS ACADÉMICOS-
Madrid - São Paulo
Coordenador Editorial: L. Jean Lauand Editor de Internet: Sylvio R. G. Horta
Conselho Editorial: Aida R. Hanania (Fflchusp); Ana Ramos (UAM); Aurora Cano (UAM); Celso Beisiegel (FEUSP); Eugênio M. de Araújo (OESP); Evanildo Bechara (UERJ-UFF); Helmi M. I. Nasr (Fflchusp); L. Jean Lauand (FEUSP); Nieves Paradela Alonso (UAM); Robson Pereira (Agência Estado); Roshdi Rashed (CNRS-Paris); Sylvio R. G. Horta (Mandruvá).
COLLATIO I No. 1 enero-junio 1998
Un género mantenido: la Literatura de Viajes, Nieves Paradela Alonso
Literatura e Educação: as Maqâmât de Al-Hamadháni, Aida R. Hanania
Unidad árabe y arabidad en la obra de la poetisa Názik al-Malái'ka, Aurora Cano
Educazione e Memoria, Luiz Jean Lauand
O escritor sírio Hani al-Rahib, Ana Ramos Calvo Dom Quixote, Hani al-Rahib
"Teatro" Shiita - O Drama de Kerbela, (est. intr., trad.: A. R. Hanania e L. J. Lauand)
Os Transcendentais e sua Negação-o belo e o bom / o Mal e o Feio, Mario B. Sproviero
COLLATIO No. 2 julio-diciembre 1998
Entrevista - El Escorial, Aurora Cano Ledesma
El Corán y la ciencia - el álgebra como ciencia árabe, L. Jean Lauand
Entrevista -O mundo árabe atual e os olhares cruzados, Pedro Martínez Montávez
O papel da imagem na tradição árabe, Aida R. Hanania
Entrevista - Estudos árabes, hispanidade e autonomias, Serafín Fanjul
Língua escrita: uma questão de mentalidade, Silvia M. Gasparian Colello
COLLATIO No. 3 enero-junio 1999
Entrevista - Literatura y Realidad Árabes, Nieves Paradela
Shatranj Árabe, Acedrex Medieval, Ajedrez Moderno, L. Jean Lauand
Entrevista - Literatura Árabe y Literaturas Árabes, Ana Ramos Calvo
Presença do Oriente no Teatro de Georges Schehadé, Aida R. Hanania
Los Tres Orientes, Mario Sproviero
Entrevista - Literatura Árabe - Países Árabes, Rosa Isabel Martínez Lillo
COLLATIO No. 4 julio-diciembre 1999
Nota Editorial - Edição Especial de Seminários (ARH)
Al-Hallay - inspiración en la literatura árabe contemporánea W. Saleh Alkhalifa
Os Provérbios no Libro de Calila e Digna, Ana Lúcia Carvalho Fujikura
Palabras de Origen Árabe Diccionarizadas en Inglés y en Español, L. J. Lauand
Al-Bayati y los suspiros del Mar, Waleed Saleh Alkhalifa
COLLATIO No. 5 - 2000
Entrevista a Miguel Cruz Hernández
"A Caligrafia Árabe" - resenha - Entrevista - Hassan Masoudy
Un Manuscrito "Olvidado" en los Fondos Árabes Escurialenses Aurora Cano
Os Amthal na Cultura Árabe 250 Provérbios Árabes Luiz Jean Lauand
DLO-FFLCHUSP
VIDETUR
ISSN 1516-5450
Coordenador Editorial: L. Jean Lauand Editor de Internet: Sylvio Horta Conselho Editorial: Aida R. Hanania (DLO); Beatriz A. M. Fétizon (FEUSP); Gilda N. M. Barros (FEUSP); Helmi M. I. Nasr (DLO); Izabel Galvão (FEUSP); José Sérgio F. Carvalho (FEUSP); Lídia M. Fukasawa (DLO); Pedro Garcez Ghirardi (DLM) Sandra M. Silva Palomo (DLO); Silvia M. Gasparian Colello (FEUSP); Sylvio R. G. Horta (Mandruvá); Valter Kehdi (DLCV).
VIDETUR - 1
A Arte Árabe e a Teologia Islâmica, Aida Rámeza Hanania
Reinventar a Roda, Rogério Lacaz-Ruiz
Summum Verum..., Gabriele Greggersen
A Dignidade Humana, Mateus Deckers Leme
Conhecer a História para Entender nosso Tempo, Elian Alabi Lucci
Nota sobre a Tradição e a Individualidade, Fábio Silveira Braoios
Educação e Memória em Confúcio, Ho Yeh Chia
Filosofia sem mais..., Érica A. Sacata Tongu
VIDETUR - 2
Aspectos da Poesia Árabe Pré-Islâmica, Helmi M. I. Nasr
A Sabedoria dos Ditados, Rogério Lacaz-Ruiz
Padrões de Linguagem nos Imigrantes Chineses - Diglossia, David Jye Yuan Shyu
Uma Ética, mas qual? - A Introdução da Ética na Escola, Marli Pirozelli N. Silva
O Perfeito Estranho, Gabriele Greggersen
Fundamentos Culturais da Multifária Cultura Libanesa, Aida R. Hanania
Honk-Kong Revisited, Entrevista com Prof. Alfredo Alves
Reforma da Universidade e dos Universitários, Luciano de Camargo Penteado
A Educação num Divã de Analista, João Marcos Romano
Sobre a Construção Naval no Brasil nos Séculos XVII e XVIII, Sivar H. Ferreira
VIDETUR - 3
A Biodiversidade e a Pluralidade..., Rogério Lacaz-Ruiz
A Banalização da Violência..., Angelo Patrício Stacchini
A Síntese Ciência & Tecnologia e a Universidade, R. L. Ruiz & Sérgio P. A. Souto
Formação de Alunos em Psicologia, Maria Gertrudes Vasconcellos Eisenlohr
Crisis, Gabriele Greggersen Ao que Rege Vitória/ Fugaz Instante, Rebeca Monteiro
Menos - Sinônimo de Mais / Momentos de Eternidade, Denise Rodrigues do Amaral
VIDETUR - 4
O desafio constante do jornalismo científico, Maria Inês Migliaccio
Violência e impunidade da Polícia Militar , Martinho de Moraes Netto
Animalização do homem: uma visão ontológica..., R. Lacaz-Ruiz et al.
Pascal: o homem e a ciência, R. L.-Ruiz, H. P. Quintino, C. Kogeyama, L. F. Pansani
O ensino religioso, Matilde Tiemi Makiyama
Liberdade, secularização e banalidade, Entr. de Robert Spaemann a M. I. Migliaccio
VIDETUR - 5
A Moralidade Coletiva, Julián Marías
Missão Subterrânea, Rebeca Monteiro
O Limite e a Tolerância R. Lacaz-Ruiz, A. Pierre de Oliveira, V. Scholtz, N.H. Anzai
Por que a Alegria na Escola?, Elian Alabi Lucci
Trajetória da Fé - Dúvidas de Fé, Romano Guardini
Resenhas: Oficina Cultural da I. Média, M. B. Sproviero Revista em revista, Ant. J. Severino
VIDETUR - 6
Reflexões sobre o Estudo da Idade Média, Raúl Cesar Gouveia Fernandes
A Ciência e a Bioética, R. Lacaz-Ruiz & Fernanda C. P. Castro
Trajetória da Fé - Dúvidas de Fé (final), Romano Guardini
prosa pateta e prosaicos poemas, Diogo Trapo
Aeronautas, Profissão: Ar, Fogo, Terra e Mar..., Jennifer Lou Crawford
A Educação para a Verdade, Elian Alabi Lucci
O Ensino de Língua Estrangeira: História e Metodologia, Selma A. Martins Cestaro
Educador/a Fazendo Rizoma na Rede, Margarita Victoria Gomez
Experiência Religiosa e Enraizamento Social, Miguel Mahfoud & S. M. Ribeiro
VIDETUR - 7
Introdução a um Antibarbarorum Liber, Gabriel Perissé
Luzes da Ribalta, Sergio de Agostino
Garoto Um, Menina Zero, Gabriele Greggersen
Entre Brocas e Beijos - Notas de uma Odontopediatra, Adriana T. Grossi
Chuâncio na Perspectiva da Razão Vital, Sylvio Roque de Guimarães Horta
Moral no Catecismo da Igreja Católica, Marli Pirozelli Navalho Silva
Educação e Formação de Identidade(s): o Grupo "Nikkey", Érica A. Sacata Tongu
A Filosofia para a Sala-de-Aula de Chesterton
Al-Sa'alik y la Justicia Social, Waleed Saleh Alkhalifa
VIDETUR - 8
Provérbios na Tradição Chinesa Sylvio Roque de Guimarães Horta
Sobre a Música Josef Pieper
Apresentação de "A Vargem do Sobrado" Beatriz A. de Moura Fétizon
A Vargem do Sobrado Célia Mendonça da Fonseca
Recursos Humanísticos na Educação Médica P. G.Blasco; M. R. Levites; R. R. Albini
El Despertar de Don Quijote (cuento) / O Piano (conto) Sergio de Agostino
Entrevista - Julián Marías
A Leitura como Terapia Existencial Gabriel Perissé
É Difícil Ensinar... Elian Alabi Lucci
Escalada Rumo à Educação de Qualidade Ana Lúcia Carvalho Fujikura
Fingir e Educar - Imitar e aprender (o wei na educ. cláss. chinesa) Ho Yeh Chia
L. Jean Lauand (trad. para o chinês: Ho Yeh Chia)
VIDETUR - 9
Algunas Claves de la Claridad en Periodismo José Francisco Sánchez
O Homem e o Barquinho Mônica Paula da Silva
Idiotizando para Lucrar Ranulfo Bocayuva
O 'Esquecedor' e a Sociedade da Informação Wilson Gasino
"Ou Mato ou Morro": Capoeira como Weltanschauung Eduardo de Andrade Veiga
Conferências de Filosofia - Textos - I (Entrevista com Adélia Prado) Jean Lauand
VIDETUR - 10
Escrevendo para o Linotipista L. F. Barros
Comunicación Comercial en las Encrucijadas del Marketing Ángel Arrese
Retratos de Deus Rosane de Oliveira
Empresários Quebram Monopólio da Língua Costabile Nicoletta
La Educación que nos Trajo la LOGSE Miguel Ángel García Olmo
Amarguras de un Bandoneón Sergio de Agostino
Conferências de Filosofia - Alguns Textos - II Luiz Jean Lauand
VIDETUR - 11
A Poesia e os Fundamentos do Ato Poético Luiz Jean Lauand
Apresentação Poética na FEUSP José Gilberto Gaspar
Mecanismos y Sistemas, Límites y Promesas... Juan Luis Chulilla Cano
A Psicopatia da Imprensa L. F. Barros
A Imagem como Ferramenta para o Auto-Conhecimento Rogério Lacaz-Ruiz et al.
Inspiração Divina e Inteligência Humana em Adélia Prado... Cecília Canalle
Estar Certo Enquanto Homem - as Virtudes Cardeais Josef Pieper
Investigación Científico-Educativa: México y Brasil René Pedroza-M. Abadia Silva
S. Tomás e os Árabes - Estruturas Lingüísticas e Formas de Pensamento J. Lohmann
A Biblioteca como Espaço Cultural - Discurso Lina Flexa
VIDETUR - 12
Conferências-Julián Marías: Creador y Creatura/El Método ante el Problema de Dios
O Amor como Vertigem e Êxtase... Gabriel Perissé
Entrevista - Garçons do Clube dos Professores da USP
A História e a Geografia dos PCNs Elian Alabi Lucci
Provérbios... no Ensino de Inglês Renato Scmidt - Rogério Lacaz-Ruiz
A Tocha de Fogo do Rio Itaúnas Alexandre Calais
O Sole Mio - Conto de Sergio Agostino /A Escultura - Conto de Gabriele Greggersen
Perspectivas da Educação Cristã, Hoje L. Jean Lauand
A Experiência com a Cegueira Josef Pieper
Univ. Autònoma de Barcelona - Dep. de Ciències de l'Antiguitat i de l'Edat MitjanaRevista Internacional d'Humanitats
Barcelona - São Paulo ISSN 1516-5485
Coord. Editorial: Jean Lauand Editor de Internet: Sylvio R. G. Horta
Consell Editor (Univ. Autònoma de Barcelona) President: Pere Villalba i Varneda
Membres - Jordi Cors;José Martínez; Justo Arnal; Pere Lluís Font;Ricard Guerrero (UB)
Institut de Filosofia i Ciència "Ramon Llull" - Esteve Jaulent; Jordi Gayà
Conselho Editorial (USP) - Aida R. Hanania (FFLCHUSP) Celso Beisiegel (FEUSP) Ma. Concepción Piñero (FFLCHUSP) M. Victoria de M. Benevides Soares (FEUSP)
REVISTA INTERNACIONAL d'HUMANITATS N. 1 - 1998
La USP y el Departamento de Filosofía de la Educación, Celso Beisiegel
Universidade Autônoma de Barcelona - Breve Resenha Histórica
Towards a Study of Eleventh Century's Carmina Latina Epigraphica: the Renewal of an Ancient Tradition, J. Gómez Pallarès
Lo lúdico en los Fundamentos de la Cosmovisión de Tomás de Aquino, L. J. Lauand
No Diário de Saramago: um Humanismo Latente, Alípio Maia e Castro
Da Alegria de Amor ao Deus de Amor, Ruy Nunes
The Labyrinth of José Saramago's..., Alípio Maia e Castro
Spielen als Grund in der Weltanschauung..., L. Jean Lauand
REVISTA INTERNACIONAL d'HUMANITATS N. 2 - 1999
Sobre la Marina y la Guerra durante el Egipto Faraónico, Javier Martínez Babon
Al-Khat e A Palavra na Arte Árabe-Islâmica, Aida R. Hanania
Ren como fundamento da filosofia de Confúcio - o Livro IV dos Analectos, Ho Yeh Chia
Analectos - Livro IV: Ren, a Humanidade, Confúcio
Doutrina da Participação na Estética Clássica - um Pintor "Brasiliano", Jean Lauand
Los Fueros de Sepúlveda - Estado de la Cuestión, Antonio Linage Conde
REVISTA INTERNACIONAL d'HUMANITATS N. 2 (continuació) - 1999
La tontería y los tontos en el análisis de Tomás de Aquino, Luiz Jean Lauand
Entrevista a Ma de la Concepción Piñero Valverde
Breu consideració sobre la Regla B de l'Ars Lul.liana, Esteve Jaulent
A inovação radical do cristianismo, Julián Marías
Em torno da Filosofia da História, Waldir Cauvilla
Aristotle's concept of judgement in the Rhetoric, Maria de Fátima Simões Francisco
REVISTA INTERNACIONAL d'HUMANITATS N. 3 - 2000
Shatranj-o Xadrez Árabe e a sua Transmissão ao Ocidente Medieval Jean Lauand
La Lengua Íbera: en Busca del Paradigma Perdido Jesús Rodríguez Ramos
Los Sentimientos Humanos Leonardo Polo
A Formação Adequada Conferência de López Quintás na FEUSP
Sócrates - Raízes Gnosiológicas do Problema do Ensino Gilda Naécia M. de Barros
Educación, valores y clásicos Greco-Latinos - Intervención en Secundaria E. Romero
Tres Cuartos de Siglo de Monacato en el Reino de León: 1050-1125 Antonio Linage
Instituto PLURAL
PUC-PR - Mestr. Dir. Econ.eSocial CONVENIT
Univ. Frankfurt FIA-FEA-USP CONVENIT - INTERNACIONAL
Editor-in-Chief Internet Editor
Luiz Jean Lauand Sylvio Roque de G. Horta
ASSOCIATE EDITORS EDITORIAL BOARD
Universität Freiburg - Ulli Roth
Associate Editor: Fernando D. Reboiras Viola Tenge-Wolf
Centro de Estudos Árabes-FFLCH - USP Luis Lorenzo Rivera
Associate Editor: Aida R. Hanania M. Concepción Piñero Valverde
Editora Mandruvá Gabriel Perissé
Associate Editor: Sylvio Horta Ho Yeh Chia
Editorial Arvo - Arvo Comunicación Alfonso López Quintás
Associate Editor: Antonio Orozco Delclos María Pilar Ferrer Rodríguez
Harvard Law School Association of Brazil Flávia Piovesan
Associate Editor: Ant. Carlos R. do Amaral Maria Cristina Mattioli
Instituto Plural Mohamed Habib
Associate Editor: Roseli Fischmann Sérgio Bairon
J. W. Goethe - Universität Frankfurt am Main Alexander Fidora
Associate Editor: Matthias Lutz-Bachmann Andreas Niederberger
Lab. Tecnol. Decisão-Proinfo-Edu - FIA - FEA-USP - Fernando Carvalho de Almeida
Associate Editor: José de Oliveira Siqueira Nicolau Reinhard
Puc-Pr -Mestrado em Direito Econômico e Social Clemente Ivo Juliatto
Associate Editor: Roberto C. Botelho Ferraz Euro Brandão
"R. Lúlio" Braz. Institute of Phil. & Science Jordi Gayà
Associate Editor: Esteve Jaulent Paulí Ricardo Luiz Silveira da Costa
Universidad Autónoma de Madrid Ana Ramos Calvo
Associate Editor: Aurora Cano Ledesma Nieves Paradela Alonso
EDF- FEUSP José S. Fonseca de Carvalho
Associate Editor: M.Victoria de M. Benevides Waldir Cauvilla
Univ. do Porto - Gabinete de Filosofia Medieval J. M. Costa Macedo
Associate Editor: José Francisco Meirinhos Maria Cândida Pacheco
Universitat Autònoma de Barcelona - Gisela Ripoll
Associate Editor: Pere Villaba Justo Arnal
Convenit - 1 TABLE OF CONTENTS
Convenit-Selecta 1 - Editorial Note L. Jean Lauand
El Análisis Literario y su Papel Formativo Alfonso López Quintás
Luz Inabarcável - o Elemento Negativo em Tomás de Aquino Josef Pieper
Inseguridad y Certidumbre Julián Marías
La Nueva Imagen de Romano Guardini... Alfonso López Quintás
A Tese de Pascal: Teologia e Física -Josef Pieper
Las Edades de la Vida Julián Marías
O Objeto e o Âmbito no Pensamento de López Quintás... Gabriel Perissé
La Doctrina Pieperiana de la Fiesta-un análisis de un pintor "brasiliano" Jean Lauand
La Filosofía y el Restablecimiento de las Creencias Julián Marías
López Quintás e o Humanismo em Clave Chinesa Ho Yeh Chia
(La Formación a la Configuración de un Nuevo Humanismo - Parte I A. López Quintás. Trad.: Ho Yeh Chia)
Convenit - 2 TABLE OF CONTENTS
Natureza Humana e Filosofia Jurídica Paulo Ferreira da Cunha
Diagnóstico de los Factores de Riesgo... Francesc Xavier Moreno Oliver
A Humanidade no Século XXI: a Grande Opção Fábio Konder Comparato
Method, Hermeneutics and Hypermedia Sérgio Bairon
Presentació - L'Institut del Brasil... Esteve Jaulent
...Comércio aos Domingos J. O. Siqueira; C. Felisoni de Angelo; J. P. L. de Siqueira
Nihilismo 2000 - Recuperar el Sentido de la Vida Antonio Orozco
A (Re)humanização da Medicina Dante Marcello Claramonte Gallian
Breve Histórico do Instituto Plural... Roseli Fischmann
Características Fundamentais de Tese em Ciências Sociais J. de Oliveira Siqueira
Charité et Justice Particulière Selma dos Santos Ferraz
Aquinas' on Ethics and the Anthropology of Different Cultures L Jean Lauand
Actituds del professorat de secundària cap els aprenentatges Josep Ma. Zaragoza
Rousseau e a Questão da Cidadania Gilda Naécia Maciel Barros
International Studies on
Law and Education ISSN 1516-6821
Harvard Law School
Association of BrazilEDF - Dep. de Filosofia e Ciências da Educação da Fac. de Educação da USP
Coord. Editorial: Antonio Carlos Rodrigues do Amaral / L. Jean Lauand
Editor de Internet: Sylvio Roque de Guimarães Horta (Ed. Mandruvá)
Conselho Editorial (Universidade de São Paulo) - Aida R. Hanania (FflchUsp); Aurora Cano Ledesma (Univ. Autón. de Madrid); Celso Beisiegel (Feusp); J. Francisco P. Meirinhos (Univ. do Porto); L. Jean Lauand (Feusp); M. Concepción Piñero (FflchUsp); M. Victoria de M. Benevides Soares (Feusp); Pere Villalba (Univ. Autòn. de Barcelona)
Editorial Board - Harvard Law School Association of Brazil - A. Carlos Rodrigues do Amaral (Univ. Mackenzie); Ary Oswaldo Mattos Filho (FGV-SP); Francisco Dornelles (Ministro do Trabalho); Gustavo Miguez de Mello (Ass. Bras. de Direito Financeiro); João Augusto Moraes de Vasconcellos (Câmara de Comércio Brasil-EUA); Joaquim de Arruda Falcão Neto (Fundação Roberto Marinho); Luiz Carlos Sturzenegger (Banco Mundial); Marcelo Procópio Calliari (Cons. Adm. de Defesa Econômica - CADE); Maria Cristina Mattioli (Justiça do Trabalho)
International Studies on Law and Education - I
Editorial- Educação, Direito e Justiça: Ação para a Cidadania, A. C. R. do Amaral
Entrevista: Celso Beisiegel - O Departamento de Filosofia e Ciências da Educação
The Ecological Liability of Corporate Groups, Karl Hofstetter
Políticas Públicas em Biodiversidade , Weber A. N. do Amaral et al.
Reforma Curricular Brasileira, Silvia M. Gasparian Colello
Entrevista: César Coll - A Reforma Curricular Brasileira
Entrevista: Alfonso López Quintás - A Filosofia da Educação e a Reforma Curricular
Cómo Lograr una Formación Integral - (PCNs), Alfonso López Quintás
Circulação de trabalhadores no Mercosul, Maria Cristina Mattioli
Guerra e Paz em Rousseau (o Projeto da Paz Perpétua) M. Victoria de M. Benevides
Totalitarismo das Coisas, Sylvio Roque de Guimarães Horta
Anthropology and Education : Two Speeches, Luiz Jean Lauand
A Reforma Tributária e suas Perspectivas, Antonio Carlos Rodrigues do Amaral
International Studies on Law and Education - II
Editorial Note, Antonio Carlos Rodrigues do Amaral - Luiz Jean Lauand VII
Relationship Mapping, Horacio Falcão
Temas Étnicos: Masculino e Feminino?, Roseli Fischmann
Project Finance: Brazilian Perspective, Antonio Carlos Rodrigues do Amaral
Liberdade e Responsabilidade, Julián Marías
Acquiring Business Operations in Argentina, Cristian E. Rosso Alba
Notas sobre a Loucura Quixotesca em Quincas Borba, Concha Piñero
A Intervenção do Poder Público na Organização Sindical, Maria Cristina Mattioli
Ludus in the Fundamentals of Aquinas's World-View , Luiz Jean Lauand
Offshore Banks, Jonás Bergstein
Entrevista: Luis Rivera - O Compromisso com os Clássicos
De Psicologismos, Pedagogismos e Educação, José Sérgio Fonseca de Carvalho
Revista de Graduação da Engenharia Química
ISSN 1516-5469Conselho Editorial: Wilson Salvagnini (Epusp, diretor editorial); José Luís Paiva (Epusp, dir. edit.); Jean Lauand (ed. de Internet) Ana Lúcia Barbosa (UFRJ); André Gonçalves Antunha (Epusp); Biagio F. Giannetti (ICET-UNIP); Bronislaw Polakie-wicz (FCF-USP); C. R. Freitas Pacheco (Epusp); Luís Roberto Terron (Epusp); Maria Elena dos Santos Taqueda (Epusp); Moacir Kaminski (UFPr);Song Won Park (Epusp); Sylvio Horta (Mandruvá); Tah Wun Song (Epusp-EEM); Umberto Massante (FEI)
Revista de Graduação de Engenharia Química No.1 - Jan-Jun 1998
Não Tenha Medo do Coeficiente de Atividade, Wilson Salvagnini
Antes de escrever um relatório, Leia-me, Silvia Bonilla e Biagio Giannetti
Condições de Processo num Trocador de Calor, Tah Wun Song
Michael Faraday - José Luís Paiva / História da Ciência - Torricelli
Seção Humor, Ciência e Educação, Luiz Jean Lauand
Seção Educação e Reflexão, Rafael Ruiz González
Revista de Graduação de Engenharia Química No. 2 Jul-Dez 98
Gás Perfeito ou Ideal, Dúvida Fatal!, João Cardoso Pereira Netto
São os Líquidos Incompressíveis?, Luiz Roberto Terron
Notas e Reflexões sobre Redação Científica, Rogério Lacaz-Ruiz
Patentes: Presente e Futuro da Tecnologia Química, Bronislaw Polakiewicz
História - Glossary of Archaic Chemical Terms
Seção Humor, Ciência e Educação, Luiz Jean Lauand
Meio Século de Engenharia Bioquímica, Andreas Karoly Gombert
Seção Educação e Reflexão, Rafael Ruiz González
Revista de Graduação de Engenharia Química No. 3 Jan-Jun 99
Otimização de Processo como Conseqüência de um Modelo Cinético, Walter Borzani
Densidade de Líqüidos (na prática), Wilson Salvagnini
Absorção: Alguns Aspectos Conceituais e Práticos, Tah Wun Song e W. Salvagnini
Seção Humor, Ciência e Educação, Luiz Jean Lauand
História, Amedeo Avogadro
Seção Educação e Reflexão, Rafael Ruiz González
Revista de Graduação de Engenharia Química No. 4 Jul-Dez 99
Exame Nacional de Cursos - Provão 99 Engenharia Química
Uma Importante Invenção (com: Metais, Papelão, Salmoura e Sagacidade) Vv. Aa.
Seção Educação e Reflexão, Sylvio Horta
Seção Humor e Educação, Jean Lauand
Revista de Graduação de Engenharia Química No. 5 Jan-Jun 2000
2 experimentos ligados à respiração de microrganismos Walter Borzani-Renato Piplovic
Constante de Equilíbrio: Constante? João Cardoso Pereira Netto
Uma Reflexão sobre a Tecnologia através dos Milênios Bronislaw Polakiewicz
Perspectivas da Engenharia Química no BrasilJosé L. Magnani.
Seção Humor, Ciência e Educação Luiz Jean Lauand
Seção Educação e Reflexão Sylvio Roque de Guimarães Horta
Seção História - Gay-Lussac
MIRANDUM -Libro 1 ISSN 1516-5124
Univ. de Navarra CEAr/DLO/
Ciencias de la Información FFLCHUSP
El Actual Periodismo Online
Maria José Pérez Luque & Maider Perea - 1997
MIRANDUM -Libro 2 - 1998
A. R. Hanania & M. B. Sproviero Estudos Orientais na Universidade -
MIRANDUM -Libro 3
Jean Lauand - Poetry and the Fundamentals of the Poetic Act - 1998
MIRANDUM -Libro 4
Jean Lauand-Selected Lectures & Papers - 1999
Videtur-Libro 1
Projeto Provérbios Rogério Lacaz-Ruiz (org.) - 1998
Videtur-Libro 2
O Homem, a Ciência e a Universidade R. Lacaz-Ruiz (org.) - 1999
Videtur-Libro 3
Confúcio e a Educação - Ho Yeh Chia - 1999
Videtur-Libro 4
Moral e Educ. Moral no Catecismo da Igreja - Marli P. N. Silva - 1999
Videtur-Libro 5
Violência, Tolerância e Educação Vinício Carrilho Martinez - 1999
Videtur-Libro 6
Nem Vice nem Versa - Contos & Ensaios Gabriele Greggersen - 1999
ÍNDICE DE AUTORES
(abreviaturas: M, Mirandum / C, Collatio / N, Notandum / H, Revista Internacional d'Humanitats / V, Videtur / L, International Studies on Law and Education / Q, Revista de Graduação de Engenharia Química / ML Mirandum Libro / VL Videtur Libro / CI Convenit Internacional)
Agostinho M9
Agostino, Sergio de V7, V8; V10, V12
Al-Rahib, Hani C1
Albini, Roberto Rosa V8
Alexandro Rosa, Moacyr M4s
Alkhalifa, Waleed Saleh C4; V7
Almeida, C. M. V. B. Q4
Alves, Alfredo H. M4, M6; N3; H1, H2; L1; V2; CI2
Amaral, Weber A. N. do L1
Amaral Souto, Sérgio Paulo V3; VL2
Anzai, Nelson Haruo V5; VL2
Araújo, Eugênio M4
Arrese, Ángel V10
Avogadro, Amedeo Q3
Bairon, Sérgio CI2
Barros, L. F. M2; M4; M4s; M5; M7; V10; V11
Beisiegel, Celso de Rui M7; M8, M9; N1; N3, N4; H1; L1
Benette, Djalma Luiz M3s
Benevides, Maria Victoria N2; L1
Bergstein, Jonás L2
Bezerra de Menezes Jr., Antonio J. M4s
Bloch, Arnaldo M3s
Bocayuva, Ranulfo V9
Bonilla, Silvia Q1; Q4
Borzani, Walter Q3, Q5
Caetano, Mariana M2; M3
Calais, Alexandre V12
Camargo Penteado, Jaques de M5; N2
Camargo Penteado, Luciano V2
Canalle, Cecília V11
Cano Ledesma, Aurora C1, C2, C5
Castro, Fernanda C. P. V6
Cauvilla, Waldir H2s
Chesterton, G. K. V7
Chulilla Cano, Juan Luis V11
Coll, César L1
Collado, Jesús N1
Comparato, Fábio Konder CI2
Confúcio N3; H2
Corrêa, Pedro M3s
Corrêa, Vanessa F. V4; VL2
Costa Macedo, J. M. M10
Costa Nunes, Ruy Afonso da M8; H1; N4, N6
Crawford, Jennifer Lou V6
Cruz Hernández, Miguel C5
Cruz Palma, Oscar de la M8 </
